Glossar › G

Glauben ausüben

AktivismusWorthülse

Variationen: "Glauben an Jesus (Christus) ausüben", "Glauben an das Loskaufsopfer ausüben" u. a.

WTG-konzernideologische Bedeutung:

WTG-Direktiven befolgen; der WTG gegenüber "Gehorsam" sein; alle WTG-Direktiven umsetzen; gemäß WTG- Willen leben; WTG-angeordneten Aktivismus ausführen, allem voran die von der WTG eigenmächtig zu

göttlich/biblisch/christlichem "Gebot" erhobene "Haus-zu-Haus"-"Predigtdienst"-Propaganda-Vertriebstätigkeit (das Rutherfordsche "Publish or perish!" – "Predige oder stirb!"), aber auch lückenlose Anwesenbeit bei WTG-

angeordneten Ortsgruppentreffen und "Kongressen" ("Verkündiger, denen es aus persönlichen Gründen möglich ist, einem Kongress beizuwohnen, sollten dazu ermuntert [i. e. unter Druck gesetzt] werden, DIES ALS AUSDRUCK IHRES GLAUBENS ZU TUN."). Vgl. auch "Glauben beweisen, unter Beweis stellen". Wird auch "Glauben zum Ausdruck bringen" sowie "Glaubenswerke hervorbringen" genannt; betreffs Letzterem siehe "Glaubenswerke". Zu "Glauben" siehe daselbst.

"Glauben ausüben" entspricht dem "exercise/exercising faith", "Glauben EXERZIEREN" der englischen prä-2018 "Mutter"-NWÜ (Liste aller Schriftstellen siehe die Liste weiter unten) und repräsentiert das WTG-"Sich die eigene Erlösung/Rettung/ewiges Leben durch Anstrengungen und harte Arbeit verdienen"-Aktivismus-Dogma, welches auf der irreführenden und tendenziös/fragwürdigen, früheren NWÜ-Wiedergabe der Wendung ὁ πιστεύων εἰς

αὐτὸν/εἰς τὸν υἱὸν ho pisteúōn eís autòn/eís tòn hyiòn, "der Vertrauende in ihn/in den Sohn" aus Joh 1.12;

3,16.18.36; 6.35.40; 11,25.26; 14,12 beruht (siehe auch Joh 6,29; 16,9; Röm 10,4; Gal 3,22; 1Pet 2,6 hat pisteúōn + ἐπί epí + Dativ, wird aber in der NWÜ dennoch mit "Glauben ausübt" wiedergegeben), betreffs derer die WTG in "Fragen von Lesern" und anderswo pseudogelehrte "Grammatikakrobatik" betreibt (angeblicher

Bedeutungsunterschied bei Kombination von πιστεύω pisteúō-Verbformen mit unterschiedlichen Präpositionen ἐπί epí + Dativ und εἰς eís + Akkusativ, siehe z. B. "Der Wachtturm" vom 1.12.1990 S. 30), um sie in

eigenzweckdienlichem Sinne von Aktivismus und Werkheiligung durch Leistung zu erklären.

Nirgends legen gängige Nachschlagewerke eine Übersetzung von 'pisteúō eís' + Akkusativ im Sinne einer

Werkheiligung nahe, also "Glauben TUN, Glauben MACHEN, Glauben WERKEN, SCHAFFEN MACHEN TUN Werke PRODUZIEREN". Im Gegenteil, Moulton sagt in seiner "Einleitung in die Sprache des Neuen Testaments" auf S. 103:

"Aber wie zwischen epí und eís nur eine schwache Grenze besteht, müssen wir uns auch davor hüten, allzu viel zu klügeln …" (siehe babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b255170;view=1up;seq=127).

Kaufman:

"… d. h. den Glauben oder das Vertrauen auf etwas setzen",

… was ein INNERER Vorgang ist und sich erheblich von der WTG-Falschauslegung "Glauben AUSÜBEN (exerzieren) = machen schaffen werken produzieren" als ÄUSSERE Performance und Leistung, um sich Gottes Anerkennung und Liebe durch Werke zu VERDIENEN, unterscheidet.

Betreffs Joh 3,36 behauptet die WTG, die Gegenüberstellung von "Glauben ausüben" und "Nicht gehorchen"

beweise, dass "Glauben haben" gleichbedeutend sei mit "Gehorchen", d. h., "Anweisungen befolgen" bzw. "Glauben (durch Werke) BEWEISEN" (siehe z. B. die nur in der Onlineversion der "revidierten" NWÜ verfügbare Annotation "an ihn glaubt" zu Joh 3,16) und schlussfolgert weiter: Wer an Jesus Christus "glaubt" und "Echter Christ" sowie "Fußstapfennachfolger Jesu" sein möchte, muss allen von der WTG erteilten "Anweisungen" – allem voran ihrem "Predigtauftrag" – ohne Wenn und Aber "Gehorchen". Eine solche "Beweisführung" ist allerdings fehlerhaft, denn der Ausdruck "Nicht gehorcht" (SCHL hat "Nicht glaubt") gibt das Verb ἀπειθέω apeithéō wieder, welches sich nicht auf das "Nichtbefolgen von Anweisungen", bzw. auf die Weigerung des Abarbeitens menschlicher

Leistungsvorschriften bezieht, sondern auf "Des Menschen Entscheidung, Gottes Glaubensangebot zurückzuweisen; des Menschen Weigerung, sich im Herzen überzeugen zu lassen", siehe "Gehorsam …".

Davon abgesehen, hat das mit dem Substantiv πίστις pίstis (Vertrauen, Zutrauen) verwandte 'pisteúō' mit

"(jemandem) vertrauen", mit einem "vertrauten Verhältnis" zu tun, damit, mit Christus in ein Vertrauensverhältnis eingetreten zu sein, genauso wie Er selbst es gemäß Joh 14,23 erklärte:

"Wenn jemand mich liebt, so wird er mein Wort bewahren (3. Person Singular Futur von τηρέω têréō, [be]hüten, bewahren; EÜ hat 'an meinem Wort festhalten') und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm machen." (Bei "Jesu Wort halten" geht es nicht um "(Anweisungen) gehorchen", sondern darum, Christi Worte im Denken und Herzen zu bewahren.)

Die Strongs-Konkordanz sagt folgendes betreffs 'pίstis':

"Faith (pistis) is always a gift from God, and never something that can be produced by people. In short, pistis ("faith") for the believer is "God's divine persuasion" – and therefore distinct from human belief

(confidence), yet involving it. The Lord continuously births faith in the yielded believer so they can know

what He prefers, i.e. the persuasion of His will (1 Jn 5:4)."

D. h.: Wie auch das ewige Leben ein GESCHENK Gottes ist, mithin etwas UNVERDIENTES und UNVERDIENBARES, siehe "Belohnung", so handelt es sich bei diesem von Gott geschenkten "Vertrauen in den Sohn" um χάρισμα

chárisma, um göttliche Gnade. Hiermit völlig in Übereinstimmung stehend ist die Tatsache, dass Gal 5,22.23 'pίstis' (NWÜ hat "Glaube"; die meisten dt. BÜ haben "Treue" im Sinne von "Überzeugung, Vertrauen") als einer der neun Aspekte der "Frucht des Geistes" aufführt, die kein Resultat menschlichen Willens und menschlicher Anstrengung ist, sondern EIN PRODUKT DES WIRKENS GOTTES VERMITTELS SEINES HEILIGEN GEISTES. Deshalb ist die

eigenmächtige WTG-Zusatzbefrachtung des 'pisteúō'-Begriffes vermittels der Einfügung des zusätzlichen

urtextfremden Aktionswortes "ausüben" als verfälschende Eisegese, als Irrlehre zurückzuweisen.

All dies führt die nachfolgend dargelegte WTG-Lehre, zu "glauben" bedeute "Anstrengungen" im " 'Gehorsamen' Leisten von Werken", sowie "Glaube" müsse "durch Werke 'Bewiesen' " werden ad absurdum.

Betreffs der WTG-Auslegung von "Glauben AUSÜBEN (arbeiten, tun, schaffen, leisten …)" im Sinne einer auf den Erhalt einer "Entlohnung"/eines "Verdienstes" ausgerichteten "Werkheiligung" siehe z. B. den Kommentar des "Tagestextes" vom 25.4.2016:

"[Wir können] zu denen gehören, die „die Erde erben” und ewig darauf leben. … Natürlich erhalten wir das nicht automatisch. Jehova möchte, dass wir etwas dafür tun (1. Joh. 5:3, 4). Es lohnt sich auf jeden Fall, ihm (= der WTG) heute treu zu dienen [d. h. Volleinsatz beim Abarbeiten des WTG-Forderungenkataloges erbringen]!"

"Tagestext" vom 13.3.2015:

"Der Segen Jehovas — er macht reich (Spr. 10:22) In unserem Dienst für Jehova setzen wir so viel Zeit, Kraft und Mittel ein wie möglich. …Vertrauen in Jehovas weise Anleitung — das entsteht nicht von allein, sondern das muss man sich erarbeiten. …stärke dein Vertrauen, indem du deinem Glauben entsprechend handelst. w13 15. 9. 2:20, 21".

Vgl. mit "Der Wachtturm" vom 15.4.2015 vierter "Studienartikel" S. 28 Bild:

"Predigen wir fleißig und zeigen wir so unser Vertrauen zu Jehova [d. h. unsere WTG-Hörigkeit] …"

Gemäß dieser "Werkheiligungs"-Falschauslegung gibt Gott seine Geschenke nur für eine entsprechende

"Gegenleistung" ("Anstrengung", "Arbeit") seitens der Menschen, die darin besteht, sich aktiv in der Förderung von WTG-Konzerninteressen und "Unterstützung" ihres obersten menschlichen Lenkungsgremiums "Einzusetzen" und "Zu verausgaben".

Auch "Der Wachtturm" vom 15.3.2015 singt im vierten "Studienartikel" das Hohelied der "Werkheiligung durch 'fleißigen Predigtdienst' ", obgleich die erste, völlig zutreffende Feststellung "Jesus hat keinen 'Zeugen Jehovas' beauftragt, zu 'predigen' " die folgende WTG-Behauptung und damit die gesamte WTG-"Predigtauftrags"-Doktrin ad absurdum führt – Großdruck zur Hervorhebung hinzugefügt:

S. 29 Abs. 15: "AUCH HEUTE HAT JESUS KEINEN DER ACHT MILLIONEN KÖNIGREICHSVERKÜNDIGER PERSÖNLICH BEAUFTRAGT. Dennoch erkennt jeder von ihnen seine Verpflichtung zu predigen an und bringt so seinen Glauben an Christus zum Ausdruck (Englisch: All recognize their obligation to exercise faith [Glauben exerzieren] in Christ and to express that faith by means of the witnessing work) (Jak. 2:18)."

"Wie wahr!" könnte man der Feststellung betreff des völligen Fehlens eines jesuanischen Auftrages an heutige "Zeugen Jehovas" bzw. an die WTG hinzufügen. Dass heutige "Zeugen Jehovas" dennoch eine von der WTG

willkürlich aufgestellte "Verpflichtung" "anerkennen" liegt daran, dass ihnen seitens der WTG keine andere Wahl gelassen wird ("Wer nicht 'predigt', ist kein 'Zeuge Jehovas' !"). In diesem Sinne müsste die o. a. Aussage des

"Wachtturm" wie folgt umgeschrieben werden: "Da Jesus Christus keinen der acht Millionen 'Zeugen Jehovas' beauftragt hat, ein 'Predigtwerk' durchzuführen, fühlt sich jeder von ihnen der WTG gegenüber verpflichtet, die von ihr erteilte Direktive betreffs Verbreitung ihrer Verlagsdoktrin und Verlagsprodukte peinlichst genau zu befolgen und dadurch ihre Ergebenheit der WTG gegenüber sowie ihr Vertrauen, dass sie der einzige Weg zur Rettung ist, zum Ausdruck zu bringen."

Hab 2,4 "Der Gerechte aber wird durch seinen Glauben leben" eignet sich in dieser allgemein gängigen, doch

ungenauen Wiedergabe ebenfalls dazu, der WTG unbiblische "Glauben beweisen"-Selbsterrettungsideologie

scheinbiblisch zu unterlegen, siehe z. B. das WTG-Buch "Lebe mit dem Tag Jehovas vor Augen" von 2006 (WTG- Kürzel 'jd') S. 187-188 Abs. 20 – Großschreibung sowie Anmerkungen in eckigen Klammern und Normalschrift in allen nachfolgenden Zitaten hinzugefügt:

"Jehova ließ durch Habakuk erklären: „Was . . . den Gerechten betrifft, durch seinen treuen Glauben wird er am Leben bleiben” (Habakuk 2:4). Präg dir das fest ein. Es ist eine biblische Zentrallehre. Paulus zitierte den Text in seinen inspirierten Schriften drei Mal (Römer 1:16, 17; Galater 3:11, 14; Hebräer 10:38). Diese Zentrallehre verlangt von uns, GLAUBEN an das Opfer AUSZUÜBEN [d. h. WTG-interessenzentrischen Hochleistungsaktivismus zu

erbringen], das Jesus Christus zur Sühnung unserer Sünden darbrachte."

Siehe auch "Der Wachtturm" vom 15.3.1977 S. 183 Abs. 16-19:

"Nach der lateinischen Vulgata lautet Habakuk 2:4 passenderweise: „Siehe, wer ungläubig ist, dessen Seele hat nicht Gerechtigkeit an sich; der Gerechte aber lebet in seinem Glauben” …

Der Christ [der der WTG als Befehlsempfänger unterstellte 'Zeuge Jehovas'], der der [von der WTG pausenlos für 'Bald' prophezeiten] „großen Drangsal” unentwegt im [WTG-zentrischen] Glauben entgegengeht, handelt nicht „vorschnell”. Der vorschnell Handelnde, Aufgeblasene und Selbstsichere dagegen gibt auf, weil er nicht mehr an Gott, den Allmächtigen [an die WTG bzw. an deren oberstes menschliches Zentralkomitee], glaubt. … Jehova Gott [die WTG] hat an solchen Personen kein Gefallen.

… Wir denken nicht im entferntesten daran, feige [von der WTG] zurückzuweichen!"

Jetzt müssen wir uns entscheiden. Werden wir unerschütterlich am Glauben an Gott [an die WTG bzw. an deren oberstes menschliches Zentralkomitee] festhalten und ebenso entschieden wie der Apostel Paulus erklären: „Wir sind nicht von denen, die zur Vernichtung zurückweichen.”? Wenn wir sagen, wir gehörten nicht zu diesen

ungläubigen Christen, so werden wir „unser Zusammenkommen nicht aufgeben” [keine einzige der von der WTG angeordneten Pflicht-Verkaufstrainingsveranstaltungen versäumen], wie es bei den zurückweichenden Ungläubigen Brauch ist, sondern wir werden, wenn nötig, [bei von der WTG verschuldeter 'Verfolgung'] selbst im Untergrund zusammenkommen … Wir … sollten mutig [stur] fortfahren, Jehovas theokratische Regierung [die

absolutistisch/despotisch/diktatorisch/totalitär/tyrannische Herrschaft der WTG] unter Christus als die einzige

Hoffnung für die ganze Menschheit zu verkündigen [unbeirrt im rein menschlichen WTG-Dogmen- und

Verlagsproduktvertrieb Hochleistung erbringen] (Hebr. 10:25-35; Matth. 24:14; Mark. 13:10).

Im "Wachtturm" vom Januar 2019 "Studienartikel" Nr. 3" vergleicht die WTG den "Glauben ausüben"-Aktivismus mit "Fitnesstraining":

"Um körperlich fit zu bleiben, muss man … sich regelmäßig bewegen. Mit dem Glauben [dem total-auf-die-WTG- Ausgerichtetsein] ist es ähnlich. Man kann nur dann fit [effizient im Abarbeiten von WTG-Befehlen] bleiben, wenn man … aktiv bleibt – das heißt, das Gelernte anwendet [WTG-'Anweisungen' genauestens befolgt] und über seinen Glauben spricht [WTG-Ideologie- und Produktvertrieb durchführt] (Röm. 10:8-10; Jak. 2:26)."

Obgleich die LXX in Hab 2,4 sowie die drei Hab 2,4-Zitate des NT in Griechisch den oben erläuterten Begriff πίστις pístis verwenden, der (wie o. a.) mit "Glauben" im Sinne von "Vertrauen" wiedergegeben werden kann (die Fußnote der ELB hat "o. durch seine Treue; o. in seiner Wahrheit. – LXX: aus meiner Treue, o. aus Glauben zu mir"), ist

anzumerken, dass der im hebräischen Grundtext verwendete Begriff für "Glauben" ה נוּמֱא ämūnāh ist, der sich (wie auch 'āmēn') von der Verbwurzel ן ַמ ָא āman ("beständig/dauerhaft/fest/sicher/treu/zuverlässig sein") ableitet und "Festigkeit, Redlichkeit, Treue, Wahrhaftigkeit" bedeutet. Demgemäß geben einige BÜ nicht mit dem allg. üblichen, doch unpräzisen "Glauben" wieder, sondern genauer:

□ EÜ: "Der Gerechte aber bleibt wegen seiner Treue am Leben."

□ Herder: "Der Gerechte bleibt am Leben seiner Treue wegen."

□ The Complete Jewish Bible: "The righteous will attain life through trusting faithfulness."

□ YLT: "The righteous by his stedfastness liveth."

□ ZB: "Der Gerechte aber wird kraft seiner Treue (gegen Gott) am Leben bleiben."

Es geht hier nicht um "Tun machen schaffen leisten" im Sinne eines Hamsterradaktivismus, nicht um WERKE, durch die man sich "Belohnung" in Form von "Rettung" und "Ewiges Leben" verdient, sondern um WESENS- UND

CHARAKTERMERKMALE. Die NET-Bibel kommentiert wie folgt:

"The Hebrew word הָנוּמ ֱא ('emunah) has traditionally been translated "faith," but the term nowhere else

refers to "belief" as such. When used of human character and conduct it carries the notion of "honesty,

integrity, reliability, faithfulness." The antecedent of the suffix has been understood in different ways. It

could refer to God's faithfulness, but in this case one would expect a first person suffix (the original form of the LXX has "my faithfulness" here). Others understand the "vision" to be the antecedent. In this case the

reliability of the prophecy is in view. For a statement of this view, see J. J. M. Roberts, Nahum, Habakkuk,

and Zephaniah (OTL), 111–12. The present translation assumes that the preceding word "[the person of]

integrity" is the antecedent. In this case the LORD is assuring Habakkuk that those who are truly innocent

will be preserved through the coming oppression and judgment by their godly lifestyle, for God ultimately

rewards this type of conduct. In contrast to these innocent people, those with impure desires (epitomized by the greedy Babylonians; see v. Hab 2:5) will not be able to withstand God's judgment …"

Im Lichte dieser Tatsachen ist die o. a. WTG-"Glauben AUSÜBEN/Selbsterrettung durch Werke"-Eisegese von Hab 2,4 als Irrlehre abzulehnen.

Der "Tagestext" vom 12.2.2017 fasst exemplarisch die gesamte Palette aller WTG-gewollten "Glaubensäußerungen" zusammen – Großschreibung zur Hervorhebung, sowie Anmerkungen in eckigen Klammern und Normalschrift hinzugefügt

"Ihr seid durch Glauben gerettet worden (Eph. 2:8) Der Glaube befähigt uns zu vielem, was aus menschlicher Sicht unmöglich scheint (Mat. 21:21, 22). Zum Beispiel haben sich viele IN IHRER EINSTELLUNG UND IHREM VERHALTEN so stark GEÄNDERT, dass andere sie kaum wiedererkennen. Diese Änderungen waren möglich, weil sie an Jehova [an die WTG] geglaubt haben und er sie unterstützt hat (Kol. 3:5-10). Aus Glauben haben wir uns JEHOVA HINGEGEBEN und konnten so seine [der WTG] Freunde werden — etwas, was uns sonst nie möglich gewesen wäre. Der Glaube macht aber noch mehr möglich. Durch ihn können wir den Angriffen des Teufels, eines übermenschlichen Gegners, standhalten (Eph. 6:16) [allem, was WTG-Interessen nicht fördert]. Außerdem hilft uns das Vertrauen auf Jehova [blindes Vertrauen in die WTG], uns in schwierigen Zeiten nicht zu viel Sorgen zu machen. Wenn wir aus Glauben DIE KÖNIGREICHSINTERESSEN AN DIE ERSTE STELLE SETZEN, wird Jehova unsere materiellen Bedürfnisse stillen (Mat. 6:30-34) [Dies wird die WTG allerdings NICHT tun]. Und weil wir Glauben haben, können wir etwas bekommen, was sich kein Mensch erarbeiten könnte: ewiges Leben (Joh. 3:16) [Die ewig vor dem Maul des Esels baumelnde

Belohnungs-Karotte]. w15 15. 9. 3:4, 5"

Zum ersten fällt hier die verstümmelte Wiedergabe von Eph 2,8 auf: Anstatt "Aus Gnade seid ihr gerettet durch Glauben" heißt es "Ihr seid DURCH GLAUBEN gerettet worden", wobei in WTG-Denken "glauben" als "Glauben AUSÜBEN" um- bzw. neudefiniert ist. Dieser "Glauben EXERZIEREN"-Selbsterrettungs-Aktivismus ist also laut WTG als unerlässliche Bedingung das Mittel und die einzige Möglichkeit, Erlösung – "Rettung, ewiges Leben" zu

"Erlangen". Selbst die vollständige NWÜ-Wiedergabe von Eph 2,8 mit "Durch [Gottes] unverdiente Güte seid ihr … durch Glauben gerettet worden" verschleiert den Urtext, wo es nicht "DURCH chárisma … DURCH Glauben" heißt, so, als ob beide gleichberechtigt nebeneinanderstünden, sondern τῇ… χάριτί ἐστε σεσῳσμένοι διὰ πίστεως tê i chárití (dativus causae, Kausaldativ) este sêsōsménoi dià písteōs (Genitiv), "VERMITTELS/AUS Gnade (der

Ursprung/die Quelle/die Grundlage) seid ihr gerettet DURCH (das darauf begründete "Vehikel") Glauben". Dass "Gnade" und nicht "Glaube(nsaktivismus)" die Grundlage der Errettung ist, wird bereits in Eph 2,5 deutlich erklärt: "Durch Gnade seid ihr errettet" (χάριτί ἐστε σεσῳσμένοι chárití este sêsōsménoi).

Dies entspricht der Erklärung in "Expositor's Greek Testament" – Großschreibung zur Hervorhebung hinzugefügt:

"διὰ τῆς πίστεως: through faith. That is, by faith as the instrument or means. Paul never says διὰ τὴν πίστιν, as if the faith were the ground or procuring cause of the salvation. IT IS THE ΧΆΡΙΤΙ, NOT THE EXPLANATORY ΠΊΣΤΕΩΣ THAT HAS THE FIRST PLACE IN PAUL’S THOUGHTS HERE."

Mehr hinsichtlich des Irrtums der unbiblischen Selbsterrettungs-Leistungsevangeliumstheologie im Lichte von Röm 6,23 siehe unter "Belohnung".

Es versteht sich von selbst, dass diese WTG-konzernideologische Bedeutung der "Glauben ausüben"-Wendung nichts mit einer Pflege echt biblischen, auf Gott und Jesus Christus gerichteten und an 'sola scriptura' orientierten Glaubens zu tun hat, siehe "Glauben".

Betreffs der WTG-zweckdienlichen Verfälschung des biblisch/christlichen "Glaubens/Vertrauens"-Konzepts in

Richtung " 'Glauben' heißt TUN MACHEN SCHAFFEN LEISTEN HART ARBEITEN SICH ANSTRENGEN HOCHLEISTUNG ERBRINGEN" heißt es in dem Artikel 'Die Neue-Welt-Übersetzung' auszugsweise sehr à propos wie folgt:

"Das Wort „glauben” bedeutet (im Grundtext) sicherlich nicht „Glauben ausüben”. Das Wort für „glauben” ist im Griechischen ein Wort, wo sich der Gedanke von „ausüben” nicht findet. Lexika geben Definitionen wie: „etwas für wahr halten, von etwas überzeugt sein, das Vertrauen in jemanden setzten”. In Matthäus 8,13

wird z.B. dasselbe Wort gebraucht. Was tat der Hauptmann anderes, als dem Herrn Jesus zu vertrauen?"

Betreffs Glaubens an Jesus Christus als DAS EINE von Gott gewollte "Glaubenswerk" siehe "Das EINE "Werk Gottes": Glauben an Jesus Christus" zu Joh 6,29.

Betreffs einer Bewertung der im WTG-"Amtsblatt" Nr. 2 von 2020 Par. 13 Abs. 2 und 3 getätigten Aussage, das Durchführen des von der WTG zu "göttlichem Gebot" erhobenen "Predigtdienst"-Ideologie- und WTG-

Konzernpropagandavertriebs erfolge seitens jedes "Zeugen Jehovas" "als persönliche mit seinem Hingabegelübde gegenüber Jehova Gott übernommene Glaubensverpflichtung und Glaubensausübung" siehe "Theokratische

Kriegführung".

Betreffs der so anmaßend wie manipulativen Behauptung des "Wachtturm" vom Dezember 2022 "Studienartikel" Nr. 50 S. 11 und 12 Abs. 14 und 15, die "Anderen Schafe" müssten "Voraussetzungen erfüllen, um im Paradies leben zu können", und dies dadurch, dass sie ihre "Liebe zu Jesus durch das zeigen, was sie für seine geistgesalbten Brüder [das 'Gesalbte' oberste menschliche WTG-Zentralkomitee] tun" und jene dadurch unterstützen, dass sie sich im WTG-interessendienlichen WTG-Konzernideologie- und Verlagsproduktvertrieb "voll einbringen" siehe unter "Den Brüdern Christi Gutes tun".

Betreffs des Totalanspruches der WTG auf das gesamte Leben ihrer Befehlsempfänger, was das möglichst

"angestrengte" Befolgen ihrer eigenzweckdienlichen Aktivismus- und Verhaltensregeln betrifft siehe "Alles zur Verherrlichung Gottes tun" sowie "Anweisungen".

Vgl. "Für einen starken Glauben trainieren".

Die "Revision" der "Glauben ausüben"-Aktivismusworthülse gemäß der "revidierten" NWÜ von 2018

Interessanterweise findet sich die stark tendenziöse Wendung "Glauben AUSÜBEN" in der deutschen "revidierten" NWÜ von 2018 nicht mehr; im Gegensatz hierzu hat die englische "Revision" von 2013 nach wie vor das

leistungstheologische "exercise/exercising faith", "Glauben EXERZIEREN". Aus welchem Grund die Wiedergabe in der deutschen "Revision" geändert wurde bleibt der WTG Geheimnis, ist jedoch sicherlich innerhalb des Rahmens der "Theokratische Kriegführungs"-Praxis der WTG zu verorten. Dies ändert jedoch nichts an der nach wie vor

geltenden, krass unbiblischen "sich die Erlösung/Rettung/das ewige Leben durch eigene Anstrengungen und harte Arbeit erarbeiten und (v)erdienen"-Hochleistungs-/Selbsterrettungstheologie/Irrlehre der WTG.

Nachfolgend ein Vergleich aller von dieser "Revision" betroffenen Stellen; die Fußnoten in der "Revision" belegen, dass das "Glauben EXERZIEREN, durch WERKE 'Beweisen' "-Organisationsdogma der WTG nach wie vor Gültigkeit hat:

Text

Joh 1,12

Joh 3,16

Joh 3,18

Joh 3,36

Joh 6,29

Prä-2018-Wiedergabe

"… weil sie Glauben an seinen Namen

ausübten;"

"… damit jeder, der Glauben an ihn ausübt,

nicht vernichtet werde …"

"Wer Glauben an ihn ausübt, wird nicht

gerichtet werden. Wer nicht Glauben ausübt,

ist schon gerichtet, weil er nicht Glauben an

den Namen des einziggezeugten Sohnes Gottes

ausgeübt hat."

"Wer Glauben an den Sohn ausübt, hat ewiges

Leben …"

"„Dies ist das Werk Gottes, daß ihr Glauben an

den ausübt, den jener ausgesandt hat.” "

Joh 6,35

"… wer Glauben an mich ausübt, wird

überhaupt nie durstig werden."

Joh 6,40

"… daß jeder, der den Sohn sieht und Glauben

an ihn ausübt, ewiges Leben habe …"

"Wer Glauben an mich ausübt, wird zum Leben

kommen …"

Joh 11,25

Joh 11,26

Joh 14,12

"… jeder, der lebt und Glauben an mich

ausübt …"

"Wer Glauben an mich ausübt, der wird auch

die Werke tun, die ich tue …"

Joh 16,9

"… weil man nicht Glauben an mich ausübt …"

Röm 10,4

"… jedem zur Gerechtigkeit, der Glauben

ausübt."

2Kor 4,13

"„Ich habe Glauben ausgeübt, darum habe ich

geredet”, so üben auch wir Glauben aus, und

darum reden wir …"

Gal 3,22

"… damit die Verheißung als Folge des

Glaubens an Jesus Christus denen gegeben

werde, die Glauben ausüben."

2Thess 1,10

"… all denen, die Glauben ausgeübt haben …"

Heb 4,3

"Denn wir, die wir Glauben ausgeübt haben,

gehen in die Ruhe ein …"

1Pet 2,6

"… keiner, der Glauben an ihn ausübt, wird

irgendwie enttäuscht werden."

"Revidierte" 2018-Wiedergabe

"… weil sie an seinen Namen glaubten."

Fußnote: "Oder „Glauben ausübten”."

"… damit jeder, der an ihn glaubt, nicht

vernichtet wird …"

"Wer an ihn glaubt, wird nicht verurteilt. Wer nicht glaubt, ist schon verurteilt, weil er nicht an den Namen des einziggezeugten Sohnes Gottes geglaubt hat"

Fußnote zum ersten "glaubt": "Oder „Glauben ausübt”."

"Wer an den Sohn glaubt, hat ewiges Leben."

"Gott will, dass ihr an den glaubt, den er

gesandt hat."

Fußnote: "Oder „Glauben ausübt”."

"… wer an mich glaubt, wird überhaupt nie durstig werden."

Fußnote: "Oder „Glauben ausübt”."

"… dass jeder, der den Sohn anerkennt und an ihn glaubt, ewiges Leben hat..."

"Wer an mich glaubt, wird zum Leben

kommen …"

Fußnote: "Oder „Glauben ausübt”."

"… jeder, der lebt und an mich glaubt …"

"Wer an mich glaubt, wird dieselben Taten vollbringen wie ich …"

Fußnote: "Oder „Glauben ausübt”."

"weil man nicht an mich glaubt." Fußnote: "Oder „Glauben ausübt”."

"… sodass jeder, der glaubt, als gerecht

betrachtet werden kann."

Fußnote: "Oder „Glauben ausübt”."

"„Ich habe geglaubt, darum habe ich geredet.” Deshalb glauben auch wir und darum reden wir."

Fußnote zu "geglaubt": "Oder „Glauben

ausübt”."

"… damit das Versprechen, das sich aus dem Glauben an Jesus Christus ergibt, denen

gegeben wird, die glauben."

Fußnote: "Oder „Glauben ausübten”."

"… von allen, die geglaubt haben …" Fußnote: "Oder „Glauben ausgeübt”."

"Aber wir, die wir glauben, gelangen in die Ruhe."

Fußnote: "Oder „Glauben ausgeübt”."

"Keiner, der an ihn glaubt, wird jemals

enttäuscht werden."

Text

Prä-2018-Wiedergabe

"Revidierte" 2018-Wiedergabe

Fußnote: "Oder „Glauben an ihn ausübt”."

Glossar, Stand 1. November 2026