Glossar › F

Frieden und Sicherheit

Biblisch/umgedeutetDogma

Wendung stammt aus 1Thess 5,3 und wird von der WTG im Rahmen ihres "Große Drangsal"-Dogmas als zukünftiges, globales, konkret-singuläres, historisches, "Harmagedon"-ankündendes "Signal"-Ereignis gedeutet. Das

fundamentale Problem mit dieser WTG-Auslegung von 1Thess 5,3 im Sinne eines weltumspannenden, globalen Ereignisses, das den unmittelbaren "Ausbruch der 'Großen Drangsal' signalisieren" solle, ergibt sich aus den klaren Ansagen Jesu Christi "Von jenem Tage aber und jener Stunde weiß niemand … ihr wisset nicht, zu welcher Stunde euer Herr kommt … in der Stunde, in welcher ihr nicht meinet, kommt der Sohn des Menschen" (Mat 24,36.42.44 u. a.). Diesbezüglich fragt der Kommentator Eric Wilson in seiner scharfsinnigen Analyse 'Gary Breaux stellt

ungeheuerliche Behauptungen über die Leitende Körperschaft auf!' bei Zeitmarke 9:50 sehr à propos und völlig zu Recht:

"Wenn der Herr wie ein Dieb kommen wird, wie kann es dann ein 'weltweites Zeichen' geben, das seine

Ankunft ankündigt? Hat uns Jesus nicht gesagt, dass niemand den Tag oder die Stunde kennt? Ja, und er

sagte noch mehr als das. In Matthäus 24 [Verse 42-44] erwähnte er sein Kommen auch als Dieb. ... Wie

können seine Worte wahr sein, dass er „zu einer Stunde kommt, in der wir nicht damit rechnen“, wenn er uns kurz vor seinem Kommen ein Zeichen in Form eines allgemeinen Rufs nach Frieden und Sicherheit geben

wird? „Hey Leute, ich komme!“ Das ergibt keinen Sinn. Erster Thessalonicher 5 Vers 3 muss sich also auf

etwas anderes beziehen als auf einen weltweiten Ruf nach Frieden und Sicherheit durch die Nationen, ein

'globales Zeichen' sozusagen."

Betreffs eines schriftgemäßen Verständnisses von 1Thess 5,3 führt Herr Wilson in Weiterführung der obigen

Gedanken aus:

"Wenn es nicht die Nationen sind, wer ruft dann „Frieden und Sicherheit“ und in welchem Zusammenhang[?]. … von wem spricht Paulus in seinem Brief an die Thessalonicher?

…

Ist es nicht bemerkenswert, dass Paulus [in erster Thessalonicher 5 Verse 4 bis 8] metaphorisch von den

Leitern der Versammlung als denjenigen in der Finsternis spricht, die sich auch betrinken? Das ist ähnlich wie das, was Jesus in Matthäus 24 Verse 48 und 49 über den bösen Sklaven sagt, der ein Trunkenbold ist und

seine Mitsklaven schlägt.

Hier können wir also erkennen, dass Paulus nicht die Regierungen der Welt meint, die den Ruf nach „Frieden und Sicherheit“ erheben. Er bezieht sich auf falsche Christen wie den bösen Sklaven und falsche Propheten. Von den falschen Propheten wissen wir, dass sie ihren Schäfchen versichern, dass sie Frieden und Sicherheit haben werden, wenn sie auf sie hören und ihnen gehorchen."

Transkript der gesamten Abhandlung siehe hier.

Gemäß diesem Verständnis sind es religiöse Führer von Stil des sich selbst als "Lehrer ihrer Brüder" (Jak 3,1) und deren Herrscher (1Pet 5,3) ernannt habenden WTG-Zentralkomitees, welches ihren naiv/gutgläubigen "Zeugen Jehovas"-Schäfchen eine heile "Geistiges Paradies"- und "Geistige Sicherheit"-Eiapopeia-Welt vorgaukelt: "Solange ihr euch uns unterordnet und das tut, was wir euch sagen, kann euch nichts passieren. Wir sind eure Arche und geistiger Zufluchtsort."

Allerdings gibt es auch andere, nichtsektiererische Verständnisvarianten, die diese Aussage Pauli konkret im

historischen Kontext des ersten Jahrhunderts verorten, so z. B. der auf die KJB gestützte Kommentar von Clarke, hier übersetzt:

"Denn wenn sie sagen Frieden und Sicherheit – dies zeigt ganz besonders den Zustand des jüdischen Volkes, als die Römer gegen sie vorrückten. Sie waren so fest davon überzeugt, dass Gott die Stadt und den Tempel nicht ihren Feinden überlassen würde, dass sie jedes Angebot ablehnten, das ihnen gemacht wurde.

Plötzliche Zerstörung – beim Sturm auf ihre Stadt und dem Niederbrennen ihres Tempels und dem Massaker an mehreren Hunderttausenden von ihnen selbst; der Rest wurde als Sklaven verkauft und sie alle wurden über die Erde verstreut."

Ein völlig anderes Problem betreffs eines korrekten 1Thess 5,3-Verständnisses ergibt sich aus der Tatsache, dass der Begriff "Wann immer/wenn" (griechisch ὅταν hótan) nicht auf einen konkreten, einmaligen Zeitpunkt in zukünftiger Geschichte hindeutet, also keine "Prophezeiung" darstellt, sondern sich auf etwas zu allen Zeiten, immer wieder Mögliches bzw. Wiederkehrendes bezieht 43 : "Wann immer" bereits Menschen behauptet haben, Frieden erlangt zu haben, erwies sich dieser als ephemer. Was Menschen in puncto Aufrechterhaltung von "Frieden und Sicherheit" tun, war und ist nicht von Bestand, wie z. B. anlässlich des Einmarsches russischer Truppen in die Ukraine im Februar 2022, der eine fast 30-jährige Periode von Kriegsfreiheit auf dem europäischen Kontinent abrupt beendete, deutlich wurde. Mehr hierzu siehe "Große Drangsal".

Die wechselnden WTG-Theorien betreffs der "Friede und Sicherheit"-Proklamation laut 1Thess 5,3

Ungeachtet aller o. a. Tatsachen postulierte die WTG i. V. mit ihrer endzeitlichen 1Thess 5,3-Auslegung einen fest in Stein gemeißelten Endzeitfahrplan mit genauer, doch ohne biblische Grundlage aus dünner Luft herausgegriffener Festlegung einer Ereignissequenz wie z. B. vermittels folgender Grafik aus dem "Gottes Königreich regiert!"-Buch von 2014 (WTG-Kürzel 'kr'):

(Grafik auf nächster Seite)

43

Das Argument, der V. 2 bilde einen Kontext, der den V. 3 dergestalt erkläre, dass er sich auf das einmalige Ereignis des

"Kommens des Tages des Herrn" alias die Wiederkunft Christi beziehe, ist nicht stichhaltig, obgleich einige, auf den

byzantinischen Text und einige wenige andere Handschriften gestützte BÜ durch die Verwendung einer Konjunktion wie "denn" oder "nämlich" den Anschein einer in V. 3 enthaltenen gedanklichen Fortführung des V. 2 vermitteln (z. B. die

Schlachter 2000 "Wenn sie NÄMLICH sagen werden: »Friede und Sicherheit« …" – die ältere SCHL hat kein "nämlich" – oder KJB "FOR when they shall say, Peace and safety …"). Gemäß diesen Wiedergaben scheint es, als ob die V. 2 und 3 in ein und demselben Sinnrahmen verortet werden müssen. Nur ist dies gemäß der Masse an griechischen Manuskripten NICHT der Fall, denn dort steht nicht 'ὅταν γὰρ λέγωσιν hótan gàr légōsin', "wenn DENN sie sagen" bzw. "wenn NÄMLICH sie sagen" oder 'ὅταν δέ λέγωσιν hótan dè légōsin', "wenn ABER sie sagen", sondern nur 'ὅταν λέγωσιν hótan légōsin', "wenn sie sagen". Eine der für Paulus typischen "denn/wenn denn/wenn aber" (γάρ gár, oder δὲ dè) -Sinnverknüpfungen wie z. B. jene im

Römerbrief, die längere Gedankenreihen und "Bandwurmsätze" erzeugen und Aussagen mit vorherigen verknüpfen bzw. diese weiterentwickeln, liegt in 1Thess 5,3 NICHT vor (Griesbach hat γάρ gár, "denn/nämlich" in eckigen Klammern).

Beschränkt man sich pragmatisch/vorurteilslos auf das schlichte 'hótan légōsin', "wenn/wann immer sie sagen" der Masse aller Handschriften, so ist ...

- mit dem Ende von V. 2 eine Aussage abgeschlossen;

- V. 3 präsentiert einen neue Gedanken, wenngleich inhaltlich eine Verbindung zum vorhergehenden vorliegen mag und die meisten Kommentatoren den V. 3 im Lichte des im V. 2 angeführten "Tages des Herrn" sehen.

Strikt auf die Worte beschränkt scheint es, dass in V. 3 von einer zeitlos/allgemeingültigen Wahrheit eines durch die

Geschichte hindurch immer wiederkehrenden Phänomens die Rede ist, nicht von einem punktuellen, mit einem konkreten Zeitpunkt wie z. B. mit dem im V. 2 erwähnten "Tag des Herrn" verknüpften Ereignis einer einmaligen Friedensproklamation mit darauffolgendem "Harmagedon-Donnerschlag".

Dies entspricht ungefähr der im "Wachtturm" vom 15.9.2012 auf S. 6 veröffentlichten Auflistung:

(1) Zuerst werden die Nationen "Frieden und Sicherheit" ausrufen, 1 Thes 5,3.

(2) Sodann werden alle politischen Mächte unter Führung der Vereinten Nationen einen weltweiten Angriff auf alle als "Babylon die Große" bezeichneten Religionssysteme starten und diese vernichten – Beginn der "Großen Drangsal", Offb 17,16.

(3) Sodann werden die politischen Elemente bemerken, dass immer noch die WTG existiert und einen Angriff auf sie starten, was dem in Hes 38 angeführten "Angriffs Gogs von Magogs" entsprechen soll.

(4) Dies wird Gottes direktes Eingreifen in Form von Vernichtung des "alten satanischen Systems" auslösen, Offb 16,14-16.

(Weitere WTG-eschatologische Endzeitfahrpläne siehe hier.)

Dieser Endzeitfahrplan stellte eine Korrektur der früher festgelegten Ereignisequenz dar, wie sie z. B. im

"Wachtturm" vom 1.9.1991 S. 6 gelehrt wurde – Großschreibung zur Hervorhebung hinzugefügt:

"Der Apostel Paulus erwähnte ebenfalls zeitliche Umstände. Er schrieb: „Während die Menschen sagen: Friede und Sicherheit!, kommt plötzlich Verderben über sie.“ Diese Wiedergabe der Worte des Paulus in der Einheitsübersetzung zeigt deutlich, DASS DIE GROSSE DRANGSAL HEREINBRICHT, „WÄHREND“ DIE MENSCHEN VON FRIEDEN UND

SICHERHEIT SPRECHEN."

Auf der Grundlage der fragwürdigen Wiedergabe des griechischen 'hótan' mit "während" behauptete die WTG hier, der Ausbruch der "Großen Drangsal" erfolge ZEITGLEICH mit der "Frieden und Sicherheit"-Proklamation, wohingegen es später (wie oben gezeigt) hieß, die "Große Drangsal" beginne erst NACH dieser Proklamation.

Noch später postulierte die WTG im "Wachtturm" vom Oktober 2019 "Studienartikel" 40 S. 9 Abs. 4 mit für ihre Auslassungen oftmals typischer Schwammigkeit und Ambiguität ("Wir wissen nichts Genaues, tätigen aber dennoch große Ankündigungen") folgendes – Anmerkungen in eckigen Klammern und Normalschrift hier und nachfolgend eingefügt:

"Wir wissen einiges über die Erklärung „Frieden und Sicherheit!” [Wird sogleich durch nachfolgende Auslassungen negiert:] Manches wissen wir aber nicht. Zum Beispiel, was zu dieser Erklärung führt oder wie sie genau aussehen wird. Wir wissen auch nicht, ob es nur eine einzige Erklärung sein wird oder mehrere aufeinanderfolgende

Ankündigungen. [Die WTG weiß also nichts Relevantes, macht aber dennoch viele Worte – um nichts.] Eins wissen wir aber: Wir dürfen uns nicht dazu verleiten lassen, zu denken, führende Persönlichkeiten könnten wirklich

Weltfrieden schaffen. Vielmehr wird diese Erklärung ['diese' im Singular? Soeben hieß es doch noch 'es können mehrere aufeinanderfolgende Ankündigungen sein'] das von uns erwartete Zeichen dafür sein, dass „Jehovas Tag” unmittelbar bevorsteht."

Als noch neueren "Wir wissen NICHTS"-"Nothingburger" verkündete die WTG im "Wachtturm" vom Februar 2026 S. 30 unter der Frage "Wann werden die Nationen „Frieden und Sicherheit!“ ausrufen?" folgendes nichtssagendes "Neulicht":

"...wann werden die Nationen „Frieden und Sicherheit!“ ausrufen: Vor oder nach der Vernichtung der falschen

Religion? (1. Thes. 5:3). [Fußnote:] Die Worte von Paulus lassen offen [ergo: Wir wissen es nicht], ob das ein einziger Ausruf sein wird oder eine Reihe von Proklamationen. [Letzteres würde mit den o. a. Darlegungen betreffs des griechischen Begriffs 'hótan' koinzidieren.]

Einfach ausgedrückt: Wir wissen nicht, wann genau der Ausruf „Frieden und Sicherheit!“ erfolgen wird. Wenn wir alle Einzelheiten kennen würden, bräuchten wir nicht in Alarmbereitschaft zu bleiben. Doch Jesus forderte seine Nachfolger wiederholt auf: „Bleibt wachsam“ (Mat. 24:42; 25:13; 26:41)"

Abgesehen von ihren sich wiederholenden – zugegebenermaßen ehrlichen – Bekenntnissen, nichts zu wissen, ist hier die Frage berechtigt, ob die WTG von den o. a., bereits im April 2024 veröffentlichten Auführungen des Herrn Wilson abgekupfert hat. Auf jeden Fall gilt: Die WTG/"Jehovas Zeugen" wissen de facto NICHTS betreffs dieser ominösen "Frieden und Sicherheit"-Ankündigun(en) im Rahmen ihrer eisegetischen und weit hergeholten

Interpretation derselben und können lediglich unklare, schwammig/vage und wertlose Unkenrufe verkünden, die dem Motto entsprechen "Kräht der Hahn auf dem Mist, ändert sich das Wetter oder es bleibt, wie es ist". – "Wir wissen nichts; Hauptsache, wir schleudern IRGENDETWAS heraus …" Dieses "Wir wissen nicht, wann genau der Ausruf „Frieden und Sicherheit!“ erfolgen wird"-Bekenntnis der WTG befördert ihren früheren, o. a., hartdogmatisch in Beton gemeißelten "Endzeitfahrplan" ad acta.

Glossar, Stand 1. November 2026