Hilfe-Not-Gebiet
AktivismusOrganisatorisch
Gegend, in denen es nur wenige oder keine "Zeugen Jehovas" gibt, oder in denen die ansässigen WTG-Ortsgruppen die WTG-Landesaufsichtszentrale um Entsendung von Unterstützung bei der "Predigtdienst"-Gebietsbearbeitung ersucht. Dieses leitet diese Ersuchen an ausgewählte WTG-Ortsgruppen weiter, in denen sich dann "Vorbildliche" "Verkündiger" um eine "Zuteilung" für dieses "Hilfe-Not-Gebiet" bewerben können. Das Abarbeiten-"Dürfen"
solcher "Zuteilungen" gilt als "Vorrecht", als "huldvoll gewährte Gnade" und als "Geistiger Höhepunkt" für die Betreffenden und es werden anschließend "Begeisternde" und "Ermunternde" "Erfahrungen" darüber berichtet.
Im englischen "Studien"-"Wachtturm" von Juli 2016 S. 3 tauchte für diese "Verkündiger"-Gruppe zum ersten Mal die "unmögliche" und unübersetzbare Neu-Wortschöpfung "Need-greaters" auf:
"DO YOU know a brother or a sister who moved to a foreign country where there is a greater need for more Kingdom publishers? We often say that such Witnesses are need-greaters. Have you ever asked yourself: ‘What motivates them to serve abroad?…"
In der deutschen Übersetzung wurde der Satz mit dem Phantasie-Wortschöpfung "Need-greaters" weggelassen:
"KENNST du Brüder oder Schwestern, die in ein Land gezogen sind, wo mehr Verkündiger gebraucht werden? Hast du dich schon einmal gefragt: „Was veranlasst jemand, im Ausland zu dienen? …"
Im späteren Publikationen werden Umschreibungen verwendet wie "Verkündiger, die zur Unterstützung gekommen waren", "Verkündiger aus anderen Ländern", "Brüder, die sich schon zur Verfügung gestellt hatten", "Brüder und Schwestern, die nach xyz gezogen sind" etc.
WTG-Ermahnungen, "Mehr zu tun", indem man in ein "Hilfe-Not-Gebiet" umzieht, um dort "Haus-zu-Haus"-
"Predigtdienst" durchführen zu können, reichen bereits weiter zurück, siehe "Der Wachtturm" vom 1.5.1971 S. 281 Abs. 33 – Anmerkung in eckigen Klammern und Normalschrift eingefügt:
"Wenn du dich Jehova [der WTG] hingegeben hast und somit zu seinen Zeugen [zur Schar von WTG-
Befehlsempfängern] gehörst, solltest du dir gründlich überlegen [man beachte diesen
bedrohlich/einschüchternd/harschen Ton, der mit Jak 4,17 'begründet' wird, siehe 'Gutes tun'], wie du dich in vermehrtem Maße an dem großen Erntewerk beteiligen könntest, durch das jetzt Menschen, die Jehovas Gunst [die Gunst der WTG] erlangen und die Segnungen seines Königreiches [die zweifelhaften 'Segnungen' davon, unter dem totalitären Diktat der WTG zu existieren] genießen möchten, eingesammelt werden. Denke ernsthaft darüber nach, ob du als christlicher Diener Gottes [ein der WTG als Befehlsempfänger unterstellter Dogmen- und
Produktvertriebler] nicht noch produktiver sein könntest, indem du in einem Gebiet predigst, in dem noch besonders viele Verkündiger der guten Botschaft von Gottes Königreich benötigt werden. Könnte dies da, wo du wohnst, der Fall sein?"