Glossar › S

Schulter an Schulter dienen

Aktivismus

Auf Zeph 3,9b laut NWÜ gestützte Wendung; auch diverse andere BÜ (EÜ, NL, ZB) haben "Schulter an Schulter" zur Wiedergabe des hebräischen ד ח ֶאְּםֶכ ש schǝchäm ächād, "eine Schulter"; andere sagen "einmütig", "einträchtig" oder "ohne Ausnahme", was weniger "gestelzt" erscheint. Zu "dienen" siehe "Dienen; Dienst".

Auf für sie typische Weise bemächtigt sich die WTG auch dieser Wendung, um ihrer an jeden "Zeugen Jehovas" gerichteten, totalitären Forderung, ihr "IN EINHEIT" bzw. "VEREINT" zu dienen, "Biblisch" Nachdruck zu verleihen, wofür sie Zeph 3,9 "Prophetisch" in der Jetztzeit verortet, auf sich selbst bezieht und an sich selbst erfüllt sieht. Betreffs des Fehlers dieser Eisegese siehe "Reine Sprache".

Beispiele für die WTG-interessenzentrische Verwendung der Wendung "Schulter an Schulter dienen" –

Großschreibung zur Hervorhebung, sowie Anmerkungen in eckigen Klammern und Normalschrift hinzugefügt:

WTG-"Jahrbuch" von 1991 S. 254:

"Wie können wir … noch besser dem Willen Gottes [dem Willen der WTG] entsprechen? Indem wir weiterhin Schulter an Schulter MIT DEM „TREUEN UND VERSTÄNDIGEN SKLAVEN”, VERTRETEN DURCH DIE LEITENDE KÖRPERSCHAFT, TÄTIG sind. DIESER SKLAVE IST DAS WERKZEUG, DAS JEHOVA GEBRAUCHT, um sein Werk durchzuführen; WENN WIR MIT DEM SKLAVEN ZUSAMMENARBEITEN, WIRD JEHOVA UNS FORTGESETZT SEGNEN (Mat. 24:45-47).

Hier wird der Erhalt "göttlichen Segens" von "Vereinter" "Zusammenarbeit" mit dem obersten WTG-Zentralkomitee abhängig gemacht, was als unsäglich überhebliche und krass blasphemische Anmaßung aufs Entschiedenste

zurückzuweisen ist.

"Der Wachtturm" vom 15.11.1981 S. 28 Abs. 14:

"Hin und wieder stehen unter dem Volke Jehovas [dem WTG-unterstellten Vertriebspersonal] Personen auf, die wie Satan [extrem negatives Framing!] eine unabhängige, kritische Haltung einnehmen. Sie wollen nicht „Schulter an Schulter” mit der weltweiten Bruderschaft dienen…" (Sie wollen sich nicht das eigene Denken verbieten und sich als willenlose WTG-Befehlsempfänger gleichschalten lassen).

Weiteres betreffs der von der WTG innerhalb ihres "Jehovas Zeugen"-Vertriebspersonals mit aller Macht

durchgesetzten Gleichschaltung siehe "Einheit".

Glossar, Stand 1. November 2026